Estética general
de la
fascinación
Selección de collages y algunos pocos dibujos realizados entre el año 2000 y el 2018.
A esta selección se le podría poner el título de “Estética general de la fascinación” (que es una frase de Roland Barthes). Erráticos, extraviados, mal escaneados, bien y mal pegados, hechos bajo la inmediatez y el juego, con un afán de algo bien intuitivo, a veces un poco oscuro, a veces fosforescente y luminoso; a veces bajo un impulso y una necesidad irresistibles, sin estrategia, con y sin preámbulos razonables. A la collagista le importaba un pepino su propia proyección en el tiempo, pero lo que sí le importaba era y es desordenar el orden del tiempo.
A selection of collages and a few drawings made between 2000 and 2018.
This selection could be titled “General Aesthetics of Fascination” (a phrase by Roland Barthes). Erratic, lost, poorly scanned, well and badly glued, made in the immediacy of play, driven by a deeply intuitive impulse, sometimes somewhat dark, sometimes phosphorescent and luminous; sometimes born of an irresistible impulse and necessity, without strategy, with and without reasonable preambles. The collagist did not give a damn about her own projection through time, but what did and still does matter to her is to disorder the order of time.